Try contacting the Air Transport Users' Council at his link
http://www.auc.org.uk/
Hopefully they will contact Easyjet on your daughter's behalf and try to get it sorted. She is entitled to reasonable expenses as a result of the delay, and she should keep receipts of anything she has had to buy, such as toiletries, clothing, etc.
Good luck.