The Montreal Convention prohibits carriers from refusing liability on ANY items it accepts as checked baggage. Since this was an international flight operating to or from the US, the Montreal Convention applies.
File a claim with Delta. If they deny the claim by refusing liability on the jewley, then please follow up with a complaint to the DOT (
http://airconsumer.ost.dot.gov/problems.html)